Ha un significato molto diretto ma al tempo stesso molto stratificato: amore, memoria e sacrificio intrecciati in un unico gesto.
Il cuore dentro il cuore, le mani che formano un cuore attorno al soldato creano una cornice affettiva: le mani esterne, con le unghie blu e gialle, rappresentano chi ama, chi aspetta, chi sostiene.
La doppia forma del cuore vuole significare: “Ti tengo nel mio cuore, e tu tieni me nel tuo, anche se siamo lontani.”, la traduzione della frase posta in basso a destra
“Ти завжди в моєму серці”, tradotta dall'ucraino significa “Sei sempre nel mio cuore”, è una dichiarazione che suona sia come una promessa, ma anche come un addio.
L’immagine parla di un amore che resiste alla distanza, alla guerra, al pericolo. È un ritratto di legame, gratitudine e memoria verso chi combatte e verso chi aspetta.
Andrea Busso