L’immagine mette in scena un significato potente e immediato: la frattura tra la normalità e la guerra, mostrata come due metà dello stesso mondo che non dovrebbero mai toccarsi, ma che nella realtà si sovrappongono.

La parte sinistra rappresenta: День – Il Giorno.
- vita quotidiana
- città vive, abitate, riconoscibili
- luce, ordine, continuità

La parte destra: Ніч – La Notte.
- missili, esplosioni, fumo
- edifici feriti
- oscurità e caos

È la guerra che irrompe nella stessa città, negli stessi luoghi, trasformandoli in un incubo.

Pace e guerra possono coesistere nello stesso spazio, separate solo dal tempo di un allarme, di un missile o di una drone.

Inoltre sono stati inseriti i nomi delle città più colpite dagli attacchi fatti dai russi il 10-06-2025 Kyiv e Odessa ( Київ Одеса).

L’opera è un dittico emotivo: da un lato la vita, dall’altro la distruzione; nel mezzo, la consapevolezza che entrambe appartengono allo stesso Paese e allo stesso tempo storico.

Andrea Busso